随着若昂-佩德罗状态火热，切尔西的“9号魔咒”似乎就要被打破。知名记者马特-劳在《每日电讯报》发布专栏文章，揭密了切尔西“9号魔咒”的内幕。文章写道，佩德罗在去年就曾试图穿上9号球衣。以下是专栏文章的全文编译。

若昂-佩德罗一踏进斯坦福桥的大门，就想穿上切尔西的9号球衣。今年夏天，当这个机会终于来临时，他绝不会让所谓的“魔咒”阻挡自己。

上赛季，利亚姆-德拉普在佩德罗之前加盟切尔西，导致这位巴西人没能拿到9号。这位前锋还因为崇拜迪迪埃-德罗巴而心仪11号球衣，但那个号码已经被吉滕斯选走。

最终，佩德罗拿到了他的第三选择——20号。据悉，选择这个号码很大程度上是因为科尔-帕尔默在改穿10号之前，曾身披20号战袍表现出色并屡有进球。

作为切尔西的20号，佩德罗在首个赛季便打入15粒英超进球、各项赛事共20球。因此，如果他今年夏天不愿更换号码，也完全可以理解。

但当德拉普确定离队后，佩德罗心中只有一个念头——终于要穿上他从第一天起就梦寐以求的切尔西9号球衣。而这位25岁的球员如今已经在打破斯坦福桥“魔咒”的路上大步前进。

周六午餐时间，如果他能在对阵埃弗顿的比赛中取得首粒进球——这将是他第八次对阵这支默西塞德郡球队，那么切尔西球迷可能真的会发问：“什么魔咒？”

在英超时代，切尔西与9号球衣的关系一直错综复杂——问问后卫博拉鲁兹和中场西德维尔就知道了。在何塞-穆里尼奥执教时期，当德罗巴身披11号战袍大杀四方时，这两人都曾被分配到9号。

在一长串身披切尔西9号却未能达到预期高度的前锋中，德拉普是最新的一位。费尔南多-托雷斯、法尔考、莫拉塔、伊瓜因、卢卡库和奥巴梅扬在穿上这件球衣后，也都曾饱受状态低迷和厄运缠身的困扰。俱乐部前任主教练托马斯-图赫尔也曾认同这件球衣“被诅咒了”。

有一段时间，切尔西干脆决定不设9号，因为雅克松、恩昆库和斯特林都对这个号码避之不及。

塔米-亚伯拉罕在2019-20赛季打入15粒联赛进球，他是上一位享受身披9号战袍的切尔西前锋。在他之前，则是2004年离开俱乐部的哈塞尔巴因克。

然而，佩德罗在本赛季初担任切尔西9号时显得如此游刃有余，以至于他不仅局限于把这个号码穿在球衣背后。在对阵伯恩茅斯的比赛中以两脚冷静的射门将个人进球数提升至5球后，这位身价5500万英镑的新援本周还展示了一条定制项链，上面有一个大大的数字9。

网上有人猜测，这个庆祝动作一定是受到了日本漫画《火影忍者》中一个名叫“卡卡西”的角色启发。不久之后，俱乐部的年轻球迷们就会在周六和周日早晨争相模仿。

佩德罗本赛季的所有进球都来自禁区内，他的进攻直觉让马雷斯卡去年10月的言论显得十分可笑——后者当时声称“若昂-佩德罗不是那种每个赛季能进20球的9号球员”。

切尔西体育领导团队成员萨姆-朱厄尔曾在布莱顿签下佩德罗，他很清楚切尔西得到的是怎样的佩德罗，也知道俱乐部前任主教练马雷斯卡从根本上对他做出了错误的定位。

罗塞尼尔在年初接替马雷斯卡，后于4月被解雇。他也正确地认识到佩德罗具备成为高产射手的一切素质，并迅速着手将这些潜力最大化。

在罗塞尼尔上任的最初几周里，佩德罗是与他单独会面次数最多的球员。据悉，佩德罗当时告诉罗塞尼尔，他想成为切尔西和巴西国家队的9号。

通过交流讨论和视频分析，罗塞尼尔确保佩德罗更频繁地出现在得分位置上，不在场上那些没必要的区域浪费时间和精力。

罗塞尼尔还敦促佩德罗观看世界顶级前锋的比赛，学习他们的选位以及他们在场上哪些区域完成最多的工作。

效果几乎立竿见影：从1月17日罗塞尼尔执教球队的第二场比赛对阵布伦特福德开始，佩德罗在12场比赛中轰入11球。而在4比1大胜阿斯顿维拉的比赛中，佩德罗上演帽子戏法，那场比赛也让人看到他真正开窍了。

佩德罗在维拉公园球场的两粒进球都是门前抢点破门，这比他有能力打入的一些精彩世界波更让切尔西教练组感到高兴。第三粒进球时，他所做的只是跑到合适的位置，将亚历杭德罗·加纳乔的传球轻松推入空门——这证明他正在成长为一名禁区杀手。

切尔西新任主教练哈维-阿隆索也对佩德罗寄予信任，而他接下来的考验是证明自己能够保持稳定。在目前的英超早期射手榜上，他仅落后于哈兰德，但如果佩德罗想继续紧追这位曼城前锋，就丝毫不能松懈。

到目前为止，佩德罗为切尔西以及此前效力布莱顿期间的进球总是呈扎堆出现的态势，之后便会经历一段进球荒。但现在各方有信心认为，他已经准备好成为一名更加持续稳定的得分手，而切尔西的9号魔咒也即将被打破。